מגזין באזזז
אהוד בנאי - היא הופיעה כמו הרוח

היא הופיעה כמו הרוח
דיסק שמוקדש כולו לשירי לאדינו - בעברית



אמן: אהוד בנאי / ברי סחרוף
שנה: 2017
סגנון:  מוסיקה ישראלית פופ רוק מוסיקה יהודית לדינו
פורמט:  CD

רעיון וחלום בני שנים קורמים עתה עור וגידים, ביצירה משותפת שכולה חומרים העשויים מאהבה וגעגועים. הלאדינו - שפת האהבה למילים ולצלילים, דרך הכיסופים והניגונים, השביל אל המקור והשורשים המשותפים."היא הופיעה כמו הרוח"- באלבום החדש והמשותף, בנאי וסחרוף משלבים כלים, מגישים ומנגישים את שירי הלאדינו, אותם עטפו בעיבודים חדשים - ובעברית. בנאי וסחרוף מתרגמים, כותבים מחדש, ומעבירים את שירי הלאדינו לשפתנו ולזמננו.
לשירי הלאדינו אין זכויות יוצרים, לא ידוע מי כתב ומי הלחין, הם עפים ברוח, קלים כנוצה, עוברים מאבא לבן, מסבתא לנכדה, חומקים כמו צל לא צל בליל פלא, מדי פעם הם נעלמים, משאירים אחריהם שובל של געגוע מסתורי לא פתור, ושוב חוזרים ומתחדשים, ויש בהם את הקסם המסתורי של שירי עם: פשוטים, מעגליים, נצחיים. אהוד בנאי נחשף לשירת הלאדינו דרך אביו שהיה חברו ושכנו של יצחק לוי, עבורו היו אלה צלילים וטעמים מהבית ומהשכונה. ברי סחרוף שנולד באיזמיר להורים דוברי לאדינו ספג את השירים מהבית, מבטן ומלידה.
באלבום החדש מעניקים האמנים לשירת הלאדינו גלגול חיים חדש בפרשנותם, תוצר של מבט כפול - מבט לאחור לגילוי מחודש של העבר, לצד מבט קדימה – אל ההמשכיות העממית של מורשת התרבות העברית.

רשימת השירים:
1. היא הופיעה כמו הרוח
2. שלוש הן בנות הפלא
3. הסירנה
4. שיר החייל
5. אל החלון אשא עיניי
6. אמא, לא ראיתי
7. יום שני עלות השחר
8. רועה יפה
9. פתחי לי את דלתך
10. טרנטה לירה
11. העצים לגשמים בוכים
12. Noches Noches

פרטי מוצר

  • תאריך יציאה:11/01/2017
  • תאריך יציאה מקורי:
  • חברת הפצה בארץ:אן אם סי יונייטד
  • חברת תקליטים בחו"ל:
  • ברקוד:7294276308462
  • סגנון: מוסיקה ישראלית פופ רוק מוסיקה יהודית לדינו
  • מספר יחידות (במוצר):1
  • פורמט:CD
  • פורמט נוסף:CD, DELUXE EDITION
  • שפות:
  • כתוביות:
  • סאונד:
  • איזור:
  • מדינה:
  • קידוד:
  • אורך:
  • יחס מסך:
  • רזולוציה:
  • שחקנים:
  • במאי:
  • מפיק:
  • תוספות מיוחדות:

הוסף תגובה

שם מלא:
כותרת:
תוכן:
תגובתך עבור מוצר זה כבר התקבלה
תגובתך נשמרה בהצלחה ותפורסם לאחר אישור המנהל.